W KRĘGU DRAMATU - FORUM

Czy pisanie dramatów jest w modzie? Czy Tadeusz Różewicz ma swoich następców, a może naśladowców? Dlaczego utwory wielkiego pisarza są tak rzadko wystawiane? Jaki jest sposób by ocalić je od niepamięci? To tylko niektóre pytania, które padły podczas forum poświęconego kondycji współczesnego dramatu, które odbyło się 8 października 2018 o godz. 17.30.

Nasze zaproszenie do rozmowy przyjęli: Bronka Nowicka, laureatka literackiej nagrody Nike, literaturoznawca Joanna Lisiewicz i aktor Wojciech Pszoniak. Spotkanie poprowadziła Jolanta Dąbrowska.

Organizatorem festiwalu jest Miejski Dom Kultury, partnerem Miasto Radomsko. Projekt dofinansowany jest ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. ROF 2018 wsparło też PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., Ardagh Group oraz Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna. 

FORUM

KONCERT MUZYKI FILMOWEJ - GALICYJSKA ORKIESTRA STRAUSSOWSKA "OBLIGATO"

Muzyczna strona Różewicz Open Festiwal to „Koncert muzyki filmowej” w wykonaniu Galicyjskiej Orkiestry Straussowskiej „Obligato”. Koncert odbył się 8 października 2018 o godz. 19.00. w sali widowiskowej Miejskiego Domu Kultury w Radomsku. W programie koncertu usłyszeliśmy m.in. kompozycje W. Kilara, M. Lorenca i W. Kazaneckiego. Nie zabrakło muzyki kompozytorów, którzy tworzyli ścieżki dźwiękowe do filmów Stanisława Różewicza.

Wystąpili:
Ewa Romaniak – śpiew
Zbigniew Kawalec – skrzypce
Orkiestra Straussowska OBLIGATO pod dyrekcją Jerzego Sobeńko
Prowadzenie – Jolanta Suder

Organizatorem festiwalu jest Miejski Dom Kultury, partnerem Miasto Radomsko. Projekt dofinansowany jest ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. ROF 2018 wsparło też PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., Ardagh Group oraz Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna. 

 DSC3668  DSC3680  DSC3690  DSC3739

Fot. Mirosław Kercz

NA CZWORAKACH - OSTATNI SPEKTAKL FESTIWALU

„Na czworakach” to ostatni spektakl Różewicz Open Festiwal. Przedstawienie w reż. Jerzego Stuhra zostało zrealizowane w rocznicę urodzin Tadeusza Różewicza. Na scenie MDK wystąpili Anna Karczmarczyk, Dorota Stalińska, Michał Breitenwald, Wojciech Chorąży, Andrzej Glazer, Wiesław Komasa, Maciej Kosmala, Mateusz Kmiecik, Jerzy Stuhr. „Na czworakach” to polska klasyka. Tekst należący do naszego kanonu teatralnego, kiedyś grany wciąż i wszędzie, dziś zyskał nowe treści i aktualność. Różewicz najwspanialszy. Jerzy Stuhr ten utwór uczynił lata temu tematem swojej pracy magisterskiej. Dziś reżyseruje i interpretuje główną postać. Inteligent w swym poniżeniu i chwale.

Organizatorem festiwalu jest Miejski Dom Kultury, partnerem Miasto Radomsko. Projekt dofinansowany jest ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. ROF 2018 wsparło też PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., Ardagh Group oraz Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna. 

 DSC3766  DSC3752   DSC3771  DSC3803  DSC3836

Fot.Mirosław Kercz

 

RÓŻEWICZ OPEN FESTIWAL 2018 ZAKOŃCZONY

W Miejskim Domu Kultury w Radomsku zakończył się Różewicz Open Festiwal. Od 3 do 10 października w Radomsku gościli znani artyści związani z twórczością braci Różewiczów i renomowane teatry które prezentowały dramaty Tadeusza Różewicza.

Festiwal rozpoczął się warsztatami scenograficzno-teatralnymi „List do Ciebie”. Przez kilka dni młodzież pod kierunkiem prof. ASP w Warszawie Marka Chowańca przygotowywała finałową instalację poświęconą Januszowi Różewiczowi. Najstarszemu z braci dedykowane też było rozstrzygnięcie X Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Janusza Różewicza. Laureatka – Ewelina Kuśka – otrzymała główną nagrodę, czyli wydanie debiutanckiego tomiku wierszy.

O Stanisławie Różewiczu przypomnieli podczas rozmowy ph. „Stanisław Różewicz i scenarzyści” Marcin Filipowicz -animator kultury oraz Piotr Śmiałowski – dziennikarz. Po spotkaniu publiczność obejrzała film w reż. Stanisława Różewicza pt. „Głos z tamtego świata”. Odbył się również koncert muzyki filmowej w wyk. Galicyjskiej Orkiestry Straussowskiej „Obligato”, podczas którego zabrzmiała muzyka tworzona do filmów Stanisława Różewicza.

Różewicz Open Festiwal to jedyny w Polsce przegląd inscenizacji dramatów Tadeusza Różewicza. W tym roku można było zobaczyć spektakle: „Kartoteka” w reż. R. Rychcika warszawskiego Teatru „Studio”, „Świadkowie” w reż. P. Jędrzejasa Teatru „Barakah” w Krakowie oraz finałowe „Na czworakach” w reż. J. Stuhra Teatru Polonia w Warszawie, prezentowane 9 października, w dniu urodzin dramaturga. Nie zabrakło teatralnej premiery: „Głodomór” w reż. M. Rzepki i w wyk. K. Suszczyka. Teatralny pokaz powarsztatowy na podstawie opowiadania „Grzech” zaprezentowali studenci Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie, grupę przygotowała Olga Sawicka. W programie nie zabrakło też czytania wyreżyserowanego przez Małgorzatę Wesołowska pn.”Skąd się bierze zło” w wykonaniu Sceny Poezji.

Ważną częścią Różewicz Open Festiwal były wystawy. W tym roku w Galerii MDK pokazana została wystawa Teresy Kępowicz „Zawsze fragment – Tadeuszowi Różewiczowi”, a w MBP w Radomsku zaprezentowana została kolekcja zdjęć „Tadeusz Różewicz - prywatnie” autorstwa Janusza Stankiewicza. W holu MDK można oglądać było również wystawę zdjęć, rękopisów, wielkoformatowych prezentacji ze zbiorów MDK w Radomsku.

Zaplanowano również forum dramatu, w którym udział wzięli aktor Wojciech Pszoniak, reżyserka i pisarka Bronka Nowicka i literaturoznawca Joanna Lisiewicz. Odbyły się warsztaty literaturoznawcze z dr Joanną Lisiewicz, których uczestnikamami była młodzież szkół ponadgimnazjalnych. W programie festiwalu nie zabrakło spaceru po Radomsku śladami braci Różewiczów i tematycznych konkursów nawiązujących do spuścizny artystycznej braci.

Różewicz Open Festiwal to jedyny w Polsce festiwal poświęcony twórczości trzech wybitnych twórców kultury: Janusza, Tadeusza i Stanisława Różewiczów. Organizowany jest w Radomsku - mieście, w którym spędzili młodość i gdzie rodziły się ich twórcze inspiracje. Organizatorem festiwalu jest Miejski Dom Kultury, partnerem Miasto Radomsko. Projekt dofinansowany jest ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. Sponsorzy festiwalu: Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna, PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. oraz Ardagh Group.

telewizor2

PROMOCJA TOMIKU "JANUSZ RÓŻEWICZ - WIERSZE"

24 maja 2018 odbyła się promocja najnowszego wydawnictwa MDK "Janusz Różewicz - wiersze". W promocji połączonej z seminarium translatorskim udział wzięli tłumacze wierszy Janusza na język angielski i autorzy wstępu w wersji angielskiej: Barbara Bogoczek i Tony Howard oraz autorka wstępu w wersji polskiej i opiekun merytoryczny przedsięwzięcia: Maria Dębicz. "Janusz Różewicz - wiersze" to kompleksowa publikacja poezji zapomnianego poety, w której obok wersji polskiej znajdują się tłumaczenia na język angielski i niemiecki (na język niemiecki przetłumaczył Alois Woldan).  Spotkanie, które było platformą do rozmowy o postaci i twórczości Janusza Różewicza otwarła Krystyna Michalska - redaktor tomiku.

Tomik został wydany w ramach projektu "(Nie)Spełniony świat Janusza Różewicza" dofinansowanego z Narodowego Centrum Kultury - Program Kultura Interwencje 2018.DSC_4533.JPG